講題:從〈茶酒論〉到《茶酒爭奇》-兼論中日茶酒相爭故事之流播
時間:115 年 5 月 13 日(星期三),12:00~13:20
地點:文學大樓二樓 3204 教室
講者:國文學系鐘文伶副教授
茶、酒相爭故事淵源流長,中國敦煌文獻已現蹤跡,唐代〈茶酒論〉以擬人化手法寫茶酒互爭高下、由水調解的故事,蘊含唐代茶酒文化與三教合流思想。學者將此涉及兩物相爭、第三方評斷之文本,稱為「爭奇文學」。
兩物爭奇故事在東亞漢字文化圈時有所見,日本除了有漢字體的茶酒相爭故事,假名體的合戰物語、軍記物語也屬於此類型文本。中日爭奇文本有著千絲萬縷的關係,日本爭奇文本與茶文化,受中日交流、佛教東傳與留學僧所影響,最早文本可追溯到平安時期留學僧空海法師的〈三教指歸〉,在發展過程中爭奇故事卻受本土化改造,形塑出自我特色,體現了日本的政治社會與時代意涵。